描述
关键技术规格
| 参数项 | 参数值 |
|---|---|
| 产品名称 | 模拟绝缘电阻显示表头 |
| 面板开孔 | 96mm × 96mm |
| 输入信号 | 0 ~ 400 μA（由 ISOMETER 绝缘监视仪电流输出驱动） |
| 表盘刻度 | kΩ 绝缘电阻刻度 |
| 安装方式 | 控制柜面板嵌入式安装 |
| 抗振版本 | S 版本增强抗冲击、抗振动性能 |
| 适配主机 | BENDER iso685 系列绝缘监视仪 |
| 工作温度 | -20℃ ~ +60℃ |
| 防护等级 | IP40（面板正面） |
| 重量 | 约 0.35kg |
| 认证 | CE |
产品深度介绍
BENDER 9604-1121 是德国本德尔 9604 系列指针式模拟显示表，专门配套 ISOMETER® 系列绝缘监测装置使用。绝缘监视主机输出 0~400μA 电流信号驱动本表头，直观指针显示系统对地绝缘电阻，方便现场操作人员在控制柜面板直接读取绝缘数值，无需上位系统。
该表为无源接收型仪表，不独立采集绝缘信号，必须搭配 BENDER 绝缘监视仪使用。96×96 标准柜装开孔，替换兼容性强；S 加强版本抗振抗冲击，适合电厂、船舶、矿山等振动大的现场。大量应用在 IT 不接地供电系统，实时监测对地绝缘，提前预警绝缘劣化，防止漏电火灾与人身触电风险。
应用场景与行业案例
IT 隔离电源系统的绝缘监测，很多老项目除了 DCS 远程报警，还需要本地控制柜直观指针显示，方便巡检人员现场快速查看绝缘状态。9604-1121 就是这类本德尔老绝缘监测系统配套面板表头。
典型应用场景：
- 医院手术室 ICU 隔离电源系统 医疗 IT 不接地电源，配套本德尔 iso685 绝缘监测仪，本地面板显示绝缘电阻。
- 石油化工 – 防爆区域不接地供电回路 化工装置 IT 隔离供电，监测电缆绝缘下降，提前预警漏电隐患。
- 船舶海工 – 船舶机舱 IT 供电系统 船上振动环境，选用抗振版本，持续监测船舶电网绝缘。
- 电厂 / 电站 – 厂用电不接地直流、交流系统 电厂辅网绝缘监测，巡检人员就地读取绝缘阻值。
- 矿山行业 – 井下隔离供电控制柜 井下 IT 电源绝缘监测，就地指针显示，方便现场巡检。
案例：某三甲医院手术室 IT 系统改造 华南三甲医院手术室隔离电源系统，原配 BENDER 9604-1121 表头老化，指针卡滞，巡检无法直观读取绝缘电阻，只能依靠报警信号。 采购同款 9604-1121 备件，停机窗口完成面板更换。接线接入 iso685 绝缘监视仪电流输出，上电后指针随绝缘电阻变化正常摆动，本地读数与绝缘主机数值一致。医院库存 1 块作为备用备件。
